Också i Koranen uppenbaras Jesus. Foto: Getty
Den pakistanske författaren, journalisten och forskaren Emmanuel Luther Ratoq skriver om en Jesus som uppenbaras för alla.
Alla behöver och längtar efter fred och trygghet. Den första hälsning som används i många länder när en person stiger in eller ut ur en väns hem är ”As-salamu alaykum” (frid vare över er), eller som det står i Lukasevangeliet 10:5 ”Frid över detta hus”. Språkvetare kan berätta för oss att välkända begrepsom ”hello och goodbye” också innehåller en slags fredshälsning. FN, som är en mellanstatlig organisation, har som syfte är ett upprätthålla fred och säkerhet på en internationell nivå.
Men tyvärr har det visat sig att fred ofta saknas i våra hem, släkter, samhällen och länder, trots vår längtan och våra försök. Den forntida profeten Jeremia har träffande beskrivit detta ”De säger: Allt är väl, allt är väl! Men allt är inte väl” (Jeremia 8:11). De senaste exemplen är kriget i Ukraina och i Gaza, sedan den sjunde oktober 2023. Kriget i Gaza inleddes med Hamas överraskande attack inne i Israel. Hela världen inklusive FN har, i skrivande stund, varit oförmögna att stoppakriget. Alla mänskliga försök att stifta fred har helt misslyckats, som framgår av denna teckning:
Problemet är att oroligheter, missnöje, brist på fred,stridigheter och våld, är lika gammalt som mänskligheten. När vi ser tillbaka till Bibeln första blad, som kallas Första Mosebok, så läser vi om Satans bedrägeri. Vi läser att de första människorna var olydiga mot Gud och hur de tvingades lämna paradiset, en plats med vila, glädje och lycka.Människans direkta kontakt med källan till frid med Gud var bruten. Det första mänskliga blodet spilldes i närheten av Eden, när Adams äldste son Kain dräpte sin yngre bror Abel.Fiendskap och hat för varandra kom in i människans blodomlopp. Koranen hänvisar till detta ”[Gud] sade: "Ned, alla, [härifrån]! Fiender skall ni vara inbördes. " (Koranen 7:24, Al-A'raf).
Människan blev skild ifrån och främmande inför kärlekens och fridens Gud. Men Jesus föddes för att hela det som brustit mellan människa och Gud. I Bibeln står det om Jesus: ”Ty han är vår fred, han har med sitt liv på jorden gjort de två lägren till ett” (Efesierbrevet 2:14). Trots att Gud aldrig var fiende till sin skapelse, så har människan valt att göra uppror mot Gudoch på så sätt blivit Guds fiende. Människan allierade sig med honom som var fiende till fridens Gud, nämligen Satan. Varje steg bort från freden är ett steg bort från fredens Gud. Historien återupprepar sig själv inför våra ögon i Gaza. Själviskhetens synd är en ursprunglig orsak till splittring avhem, släkten och länder och som till slut utvecklar sig till fullskaliga krig.
Men Jesus Kristus, som kallas Isa Ibn Maryam i Koranen, föddes för att rycka upp det själviska ur människohjärtat och i stället så in kärlek och frid, som änglarna lovprisade och sjöngom vid hans födelse: ”Ära åt Gud i höjden, och frid på jorden bland människor som han älskar” (Lukasevangeliet 2:14). Hos Jesus är inte friden enbart ett löfte utan något han har givit,som ett testamente. Och även om vi inte har ett fysiskt testamente hos oss, s å gäller fredens testamente idag. I Koranen sa Jesus: ”[Guds] fred var med mig den dag jag föddes och skall vara med mig den dag jag dör och den dag då jag skall uppväckas från de döda." (Koranen 19:33, Maryam).
”Fridens Gud är med er alla” (Romarbrevet 15:33).
Emmanuel Luther Ratiq på Pakistans ambassad i Stockholm. Foto: Privat
In English:
We all need, long and yearn for peace and security. First words we utter at stepping in or out of our own, or our friends house is slamo elikum, peace be on you. (Luke10 . 6)
Linguists tell us that shortened word hello and good bye also is a gesture of peace.
United nations (UN) which is s an intergovernmental organization, stated purposes are to maintain peace and security on international level but unfortunately practically peace is in short supply in our homes ,families ,societies and countries.
Ancient prophet jeremiah has rightly described that despite our desire and efforts to say saying peace,peace when there is no peace. It is still so.
Most recent examples are war in Ukraine and now Gaza since 7 october 2023. Hamas surprising attack inside israel which chocked the whole world, including the united nations organisation. As i write these lines on 10 dec 2023 they are unable to stop the war.
All human efforts in finding peace miserably failed as shown in the following sketch: The problem of unrest ,discontentment,
lack of peace, strifes and violence is as old as man himself.
When we look back at the first book of al kitab called genesis, it gives the background that at the eticemrent of satan, our first human father disobeyed God and was ousted from pradise - the place of rest, joy and happiness
Direct fellowship of man with the source of peace - God - was broken. First human blood was shed in the outskirts of eden when one brother, Cain, the elder son of Adam killed his own younger brother abel,t he younger son of Adam.
Enimity and hatred of a one another entered into the blood stream of the children of man-
The Quran also refererad to it (see surah aaraf verse 24)
Man is alienated and estranged from the God of love & peace ( romans). And so Jesus is born to repair the break between man and God and between man and his fellowman. The bible says he is our peace (Ephesians 2 24 )
"Because those who are afar off are made nigh he has made both one."
Although God has never been enemy of his created man. But man by choice revolted against God and became enemy of God and allied himself with the enemy of God of peace, namely satan.
Any step away from peace is step against God of peace, and is also a step taken against God's people and one's human brother as well.
History is repeating itself before our eyes in Gaza. The sin of selfishness is the root cause of all divisions in our homes, gamily members and countries developed into mighty and big wars
But jesus christ called Isa ibn e maryam in quran is born to uproot this selfishness in the heart of man and implant love and peace in its place. It was then the angels hailed his birth and sung peace on earth and good will towards men.
Through him peace is not just promised but bequeathed, even though the testament is not bodily present among us. But the spirit of peace is i in force ( see my book Jesus ... page142 )
the Quran also says that jesus said : wassalmo eiya youna wolidito wa youma amoto wa youma ubusaao hayan
That is "So peace on the day i was born, the day that i die and the day i shall be raised up tolife" surah 19 : verse 33
And now the God of peace be with you ( romans 15 : 11)
LÄGG TILL NY KOMMENTAR